Newest updates:
18th (Croatian) Eastern Bosnian brigade
Operation ZIETHEN
Soviet 236th Rifle Division
Hellgate: London
France Pirc (1899 - 1954)

Login:
Password:


Glossary - comparison chart

Military

English Croatian Serbian German
Army Armija Armija Armee
Corps Zbor/Sbor Korpus Korps
Division Divizija Divizija Division
Brigade Zdrug/Sdrug Brigada Brigade
Regiment Pukovnija Puk Regiment
Battalion Bojna Battaljon Bataillon
Company Satnija Četa Kompanie
Platoon Vod Vod Zug

 

Geographical

English Croatian Serbian German
Croatia Hrvatska Hrvatska Kroatien
Serbia Srbija Srbija Serbien
Italy Italija Italija Italien
Montenegro Crna Gora Crna Gora
Syrmia Srijem Srem Syrmien
Styria Štajerska
Carinthia Koruška
Upper Carniola Gornja Kranjska
Dolenjsko
Notranjsko
Croatian littoral Hrvatsko primorje
Slovenian littoral Slovensko primorje
Adriatic sea Jadransko more

 

City names
English Croatian/Serbian German Italian
Ljubljana Laibach
Maribor Marburg
Sarajevo Sarajewo
Klagenfurt Celovec Klagenfurt
Zadar Zadar Zara
Split Split Spalato
Kotor Cattaro
Pula Pola
Trieste Trst Triest Trieste
Rijeka Fiume
Dubrovnik Ragusa
Novi Sad Neusatz
Osijek Esseg
Karlovac Karlsstadt
(old Austrian name)
Zagreb Zagreb Agram
(old Austrian name)
Belgrade Beograd Belgrad

Send in additions, new information's or corrections you have!
If you have updates, new info, you have found factual error, error in translation, grammar error or only simple typing error.  Please let us know! Fill in the form and send it back. Your help is greatly appreciated.

Name:

Email Address:

Comments: